Help me, brother!

di Sun Wen-Long

A: Wang FeiLong <wang_feilong_hk@163.com>
Data: 21 marzo 2010, 19:36
Oggetto: Fei, vieni a farmi compagnia!

Bella Fei!
Come va? Si sente un po’ di primavera nell’umidiccio di Hong Kong? Qua a Milano non siamo tanto distanti come condizioni, freddo e pioggia ormai dominano le mie giornate.

Come procedono i tuoi studi al liceo? I nostri genitori direbbero: «Guarda Fei, lui sì che studia». Ma ormai si sono rassegnati, sono io il figliol prodigo. Qua tutto ok, anche se all’Accademia di Brera ci fanno lavorare come dei pazzi, dobbiamo ultimare le nostre sculture entro la fine del mese… e intanto bisogna seguire i corsi. Il tempo libero è quasi ridotto a zero. È tutto molto stancante e a volte faccio fatica a capire di cosa parlano i professori. Per fortuna ci sono altri studenti cinesi del programma Turandot che mi danno una mano. Alcune cose posso studiarle sui libri tradotti in cinese su internet, bisogna arrangiarsi in qualche modo per passare gli scritti!

[…]